-
1 عندليب
rossignol; philomèle -
2 هزار
rossignol; philomèle -
3 западный соловей
-
4 южный соловей
-
5 philomela
Phĭlŏmēla, ae, f. [st2]1 [-] Philomèle (fille de Pandion et soeur de Procné, changée en rossignol). [st2]2 [-] rossignol. - [gr]gr. Φιλομήλα --- μέλος, εος-ους: chant du rossignol; mélodie. - voir hors site Philomèle.* * *Phĭlŏmēla, ae, f. [st2]1 [-] Philomèle (fille de Pandion et soeur de Procné, changée en rossignol). [st2]2 [-] rossignol. - [gr]gr. Φιλομήλα --- μέλος, εος-ους: chant du rossignol; mélodie. - voir hors site Philomèle.* * *Philomela, pen. prod. Ouid. Un rossignol. -
6 соловей
м.••соловья́ ба́снями не ко́рмят погов. — прибл. ventre affamé n'a pas d'oreilles; on ne prend pas les mouches avec du vinaigre
* * *n1) gener. rossignol2) poet. philomèle3) ornit. rossignol (Luscinia), rossignol progne (Luscinia luscinia) -
7 Atthis
Atthis, ĭdis, f. (acc. -idem, -ida) [st2]1 [-] Athénienne, l'Attique, qui concerne l'Attique. [st2]2 [-] Philomèle (changée en rossignol). [st2]3 [-] rossignol. [st2]4 [-] Procné (changée en hirondelle). [st2]5 [-] hirondelle. - lingua Atthis: la langue attique.
См. также в других словарях:
Rossignol philomele — Rossignol philomèle Rossignol philomèle … Wikipédia en Français
Rossignol philomèle — Luscinia megarhyn … Wikipédia en Français
rossignol philomèle — vakarinė lakštingala statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Luscinia megarhynchos angl. common nightingale vok. Nachtigall, f rus. западный соловей, m; южный соловей, m pranc. rossignol philomèle, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
rossignol — [ rɔsiɲɔl ] n. m. • 1165; a. provenç. rossinhol, du lat. pop. °lusciniolus, class. lusciniola, dimin. de luscinia, r par dissimilation du l initial 1 ♦ Oiseau passereau (turdidés), de petite taille, au chant varié et très harmonieux. Le chant du… … Encyclopédie Universelle
Rossignol philomène — Rossignol philomèle Rossignol philomèle … Wikipédia en Français
Philomele et Procne — Philomèle et Procné Pour les articles homonymes, voir Philomèle. Térée et Procné entourés par les Furies, illus … Wikipédia en Français
Philomèle et procné — Pour les articles homonymes, voir Philomèle. Térée et Procné entourés par les Furies, illus … Wikipédia en Français
Rossignol — Pour les articles homonymes, voir Rossignol (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Rossignol philomèle » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Philomèle et Procné — Pour les articles homonymes, voir Philomèle. Térée et Procné entourés par les Furies, illustration de Virgil Solis pour le livre VI des … Wikipédia en Français
philomèle — adj. Rossignol philomèle : type de rossignol … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
philomèle — ⇒PHILOMÈLE, subst. fém. Poét., vieilli. Rossignol. Sous cet ombrage où le soir Colombes aux doux yeux et tendres philomèles Chantent à leur ami qui agite ses ailes (CHÉNIER, Bucoliques, 1794, p.146). Le Groënlandois entendroit une plainte sortir… … Encyclopédie Universelle